Ich übersetze:

• Deutsch => Englisch
• Englisch => Deutsch.

Meine Fachgebiete sind:

• Medizin (Arztberichte, Operationsberichte, Gutachten, medizinische Fachtexte und Studien, Pressemitteilungen, Broschüren)
• Gesundheitswesen
• Medizintechnik (Bedienungsanleitungen, Prospekte, Kataloge, Firmenprofile, Webseiten, Pressemitteilungen)
• Zulieferprodukte für Medizin und Pflege.

Ich biete folgende Zusatzleistungen:

• Korrekturlesen Ihrer englischen Texte
• Überarbeiten und Aktualisieren bereits vorhandener Übersetzungen
• Englische Fachkorrespondenz
• Englischunterricht für Geschäftsleute, Techniker, Mediziner und Pflegepersonal.